Technicien (ne) juridique

Gestion Quartier DIX30

1 mars 2017

Temps-plein

Pourquoi se joindre à nous?

Nous sommes à la recherche d’un (e) technicien (ne) juridique fortement motivé (e) pour rejoindre notre équipe juridique, Gestion immobilière — Commerce de détail, à Brossard, au Québec. Dans le cadre de vos fonctions, vous serez responsable de la rédaction initiale des baux et des documents connexes. Ce rôle relève directement du gestionnaire, Affaires juridiques.

Vous serez un membre clé d’une équipe engagée et de grande portée; vous ferez partie d’une culture gagnante de classe mondiale qui accorde la priorité au développement des personnes et met l’accent sur la croissance à long terme. Nous sommes très fiers de notre rôle de leader de notre industrie, et ce, en nous attirant le respect lors de chacun de nos rapports, chaque jour. Nous ne ménageons aucun effort en vue de préserver et faire croître les relations en anticipant les besoins, en étant honnêtes et attentionnés, et en considérant nos clients comme de véritables partenaires.

En tant que membre de cette équipe, vous serez responsable de:

• rédiger des baux de commerces de détail et d’autres documents de location connexes; tels que les ententes de modification de bail, les reconnaissances de sous-location, les ententes d’entreposage
• rédiger, négocier et récupérer des contrats d’entreposage
• préparer les copies exécutoires des documents, récupérer et traiter des documents aux fins de signature
• distribuer les documents dûment signés en temps opportun
• mettre à jour et assurer le suivi des états d’avancement des documents de location de façon continue
• effectuer des recherches ponctuelles au Registraire des entreprises du Québec, au bureau d’enregistrement des titres de propriété, dans la base de données Infolot, ainsi que dans les ententes de location ou dans les ententes de gestion immobilière
• assurer la liaison avec les locataires et l’équipe de location de commerces de détail
• préparer d’autres ententes de gestion immobilière en utilisant des formulaires standard
• maintenir un haut niveau de précision et de confidentialité

Pour réussir dans ce rôle, vous:

• maîtriser le français et l’anglais
• posséder une à deux années d’expérience dans la location à vocation commerciale ou en gestion immobilière, dans un contentieux
• posséder, de préférence, un diplôme d’études postsecondaires
• avoir de bonnes connaissances de la suite Microsoft Office
• démontrer des compétences exceptionnelles en communication écrite et verbale
• posséder d’excellentes capacités de planification, de priorisation, de service à la clientèle et de gestion du temps
• prospérer au sein d’une organisation qui évolue constamment et s’adapte
• adhérer au partage collaboratif des connaissances au sein d’un environnement propice au travail en équipe
• être orienté vers les résultats et s’efforcer continuellement à atteindre le meilleur niveau de performance en faisant preuve de créativité.